2010-07-04

Rubriksättning med "Lik i lasten"

Att redigerarna på tidningarna sätter fyndiga och vitsiga rubriker är trevligt. Det funkar nästan alltid. Men idag går DN för långt när man skriver om en trafikolycka i Tyskland under rubriken "Med lik i lasten".

I bagageutrymmet på en av de inblandades bilarna påträffades liket av en kvinna, som enligt polisen med stor sannolikt inte dog i kollisionen. Danska Politiken skriver som det verkligen är och sätter rubriken "Dræbt bilist havde lig i bagagerummet". Även TT undviker att skoja om tragiken. SvD, Sydsvenskan, Aftonbladet Denna nyhet är tillräckligt spekulativ för att locka oss läsare utan morbid humor.
En liknande historia inträffade i England i april 2009. Läs Daily Telegraph

Bild skriver "Beziehungstat? Polizei findet Frauenleiche im Kofferraum"
Welt skriver "Polizei findet nach Unfall Leiche im Kofferraum"

Blogger om

4 kommentarer:

Elin sa...

Die Weltlänken leder till en artikel om ett annat fall med ett ett lik i bakluckan.
Här är en färskare artikel om just dagens fall hos Die Welt: http://www.welt.de/vermischtes/weltgeschehen/article8302330/Unfall-Polizei-entdeckt-Leiche-im-Kofferraum.html

Per Westberg sa...

Tack Elin
JAg tyckte det var något skumt med de divergerande angivelserna på ort.

Anonym sa...

På vilket vis går de för långt? Jag fattar inte vad det är som är "morbid humor". Förklara?

Per Westberg sa...

Så farligt kanske det inte var. Att skoja om döden kan vara okej. Men att skoja om en persons död är tveksamt.

http://www.dn.se/kultur-noje/spraket/garderobens-hemlighet-skelett-eller-lik-1.668659