Är det inte vandaler man menar

SvD och Helsingborgs Dagblad skriver att fem unga huliganer har tagit sig in i ett daghemmet i Torshavn och slagit sönder inredning för hundratusentals kronor. De utpekade huliganerna anges vara från sju till nio år gamla.

Jag undrar om inte SvD menar att de små färöiska busarna är ligister eller möjligen vandaler. Huliganer brukar vi ju använda för att beteckna stollar som har någon relation till idrottsklubbar. Bättre att skriva som Extrabladet:

Hærværk for flere hundredetusinder af kroner, efter at en flok syv-ni-årige brød ind og hærgede løs

Nationalencyklopedien berättar att ordet huligan kommer från engelskans hooligan vilket är ett ord av osäkert ursprung. Det har bland annat sammanställts med det irländska familjenamnet Hooligan, som figurerar i en music-hall-sång från 1890-talet om en våldsam irländsk familj, men även andra förklaringar till ordet har framställts.