Kungens juldagstal där han kom med en språklig nyskapelse - smsa - när det sannolikt heter sms:a eller SMS:a har fått mig att göra en djupdykning i akronymernas värld. Akronym är samma sak som så kallade inititialförkortningar det vill säga ord som bildas av begynnelsebokstaven i flera ord. Exempel på akronymer är USA, vd, Saab och Aik.
På nätet hittade jag ett engelskspråkigt akronymlexikon och vet numera att SMS står för: Short Message Service (cellular phone text messaging), Senior Master Sergeant, Systems Management Server (Microsoft), Sega Master System och 138 andra företeelser.
Nu vet jag att man också kan gå till Systembolaget och be att få någon SMS (Single Malt Scotch).
På nätet hittade jag ett engelskspråkigt akronymlexikon och vet numera att SMS står för: Short Message Service (cellular phone text messaging), Senior Master Sergeant, Systems Management Server (Microsoft), Sega Master System och 138 andra företeelser.
Nu vet jag att man också kan gå till Systembolaget och be att få någon SMS (Single Malt Scotch).
Inlägg
2 kommentarer:
VD är en förkortning, inte en akronym. Samma för SMS. En akronym är en förkortning om bildar ett uttalbart ord: Saab, Nato och Ica.
Det finns personer som menar annorlunda, men det får vara någon måtta på hur mycket svenska motsvarigheter ska skilja sig från alleuropeiska uttryck.
Jag håller med. En akronym är ett ord som kan uttalas. Men Språkrådet skriver essemess på sin webbplats.
Akronymlexikonet är alltså en bluff. :-)
Skicka en kommentar